Plus de détail

Comment expliquer les oracles ? Quelle voie mène au bonheur ? Comment distinguer les diverses classes de dieux ? Que sont les démons ? Qu'enseignent les prêtres égyptiens sur ces affaires, occultes pour le commun des mortels ? Ce sont toutes ces questions que traite Jamblique, sous le nom de " Maître Abammon ", dans ce traité qui est aussi une réponse au philosophe néo-platonicien Porphyre.

L'ouvrage est divisé en dix livres qui abordent successivement les apparitions divines, la divination, la prière, les sacrifices, la théologie des Egyptiens, le démon personnel et le bonheur, fin de l'homme. Depuis la Renaissance, ce texte a influencé profondément la tradition spirituelle néo-platonicienne et l'ésotérisme occidental, ainsi que la symbolique maçonnique. Beaucoup y ont trouvé la révélation de ce qui est habituellement caché aux hommes. Fondée sur le texte grec le plus sûr, collationné sur les manuscrits anciens, notre traduction a été soigneusement revue pour être à la fois d'une totale exactitude et accessible au lecteur contemporain.

Depuis la Renaissance, ce texte a influencé profondément la tradition spirituelle néoplatonicienne et l'ésotérisme occidental, ainsi que la symbolique maçonnique. Beaucoup y ont trouvé la révélation de ce qui est habituellement caché aux hommes. Fondée sur le texte grec le plus sûr, collationné sur les manuscrits anciens, notre traduction a été soigneusement revue pour être à la fois d'une totale exactitude et accessible au lecteur contemporain.

Trad. par E. des Places. Préf. de F. Vieri. 1993.